-
1 sovereign immunity
sovereign immunity Immunität f des Staatsoberhauptes -
2 sovereign immunity
-
3 sovereign immunity
иммунитет суверена, иммунитет суверенного государства от обычной гражданской ответственностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sovereign immunity
-
4 sovereign immunity
суверенный иммунитет: доктрина, согласно которой суверенное государство не может быть преследуемо в судебном порядке, а на его средства не может быть наложен арест.* * * -
5 sovereign immunity
1) Юридический термин: иммунитет суверена, суверенный иммунитет3) Деловая лексика: иммунитет суверенного государства от гражданской ответственности4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: иммунитет государства -
6 sovereign immunity
імунітет суверена, суверенний імунітет -
7 sovereign immunity
Jur. immunité de l'ÉtatEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > sovereign immunity
-
8 sovereign immunity
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sovereign immunity
-
9 sovereign immunity
Англо-русский словарь по экономике и финансам > sovereign immunity
-
10 sovereign immunity
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > sovereign immunity
-
11 sovereign immunity
-
12 sovereign immunity issue
English-Russian big medical dictionary > sovereign immunity issue
-
13 claim sovereign immunity
Юридический термин: ссылаться на суверенный иммунитет (with respect to... - в отношении...)Универсальный англо-русский словарь > claim sovereign immunity
-
14 doctrine of sovereign immunity
Инвестиции: доктрина суверенной неприкосновенностиУниверсальный англо-русский словарь > doctrine of sovereign immunity
-
15 foreign sovereign immunity
Jur. immunité de juridiction d'un État devant les tribunaux d'un autre État; immunité de l'État (étranger) souverainEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > foreign sovereign immunity
-
16 immunity
1) неприкосновенность; иммунитет2) привилегия; льгота3) изъятие, освобождение (от налога, платежа и т.п.)•immunity from suit — судебный иммунитет, иммунитет от привлечения к суду;
- absolute immunityimmunity to conviction — иммунитет от осуждения;
- actual immunity
- congressional immunity
- diplomatic immunity
- jurisdictional immunity
- limited immunity
- parliamentary immunity
- personal immunity
- presidential immunity
- private immunity
- qualified immunity
- relative immunity
- self-incrimination immunity
- sovereign immunity
- witness immunity
- legal immunity
- restrictive immunity -
17 immunity
[ɪˈmju:nɪtɪ]diplomatic immunity дипломатическая неприкосновенность diplomatic immunity дипломатический иммунитет immunity изъятие, освобождение (от налога, платежа и т.п.) immunity иммунитет immunity льгота immunity неприкосновенность, иммунитет immunity неприкосновенность immunity освобождение immunity привилегия, льгота immunity привилегия judicial immunity юридическая неприкосновенность sovereign immunity суверенный иммунитет -
18 sovereign
1) суверен; монарх2) суверенний; самодержавний; верховний; повновладний•- sovereign capacitysovereign right of a state to decide its own internal affairs — суверенне право держави вирішувати свої внутрішні справи
- sovereign entity
- sovereign equality
- sovereign government
- sovereign immunity
- sovereign member
- sovereign power
- sovereign prerogative
- sovereign right
- sovereign state
- sovereign state concept
- sovereign's authority -
19 sovereign
1. n суверен, монарх; правитель, властелин, повелитель2. n юр. суверен, носитель верховной власти; верховный орган3. n диктатор, повелительour sovereign lord the King — король, наш верховный повелитель
4. n непререкаемый авторитет, арбитр5. n ист. соверен6. a верховный, высший7. a неограниченный, самодержавный, монархический, полновластный8. a суверенный, независимый; державный9. a превосходный, прекрасный10. a величественный, надменныйСинонимический ряд:1. chief (adj.) absolute; autarchic; autarkic; autonomous; chief; free; independent; paramount; predominant; principal; separate; supreme2. dominant (adj.) ascendant; dominant; master; outweighing; overbalancing; overbearing; overweighing; predominate; preponderant; prevalent3. effective (adj.) effective; effectual; efficacious; potent4. excellent (adj.) A1; bang-up; banner; blue-ribbon; bully; capital; champion; classic; classical; excellent; famous; fine; first-class; first-rate; first-string; five-star; front-rank; Grade A; great; number one; par excellence; prime; quality; skookum; splendid; stunning; superb; superior; tiptop; top; topflight; top-notch; whiz-bang5. greatest (adj.) extreme; greatest; utmost6. kingly (adj.) imperial; kinglike; kingly; majestic; monarchal; monarchial; monarchical; princely; regal; royal7. ruling (adj.) regnant; reigning; ruling8. potentate (noun) autocrat; emperor; empress; king; lord; majesty; monarch; potentate; prince; rulerАнтонимический ряд:dependent; deposed; subject; subordinate -
20 immunity
1) льгота; освобождение; привилегия2) иммунитет; неприкосновенность
См. также в других словарях:
sovereign immunity — see immunity Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. sovereign immunity … Law dictionary
Sovereign immunity — Not to be confused with the principle of public international law that the government of a state is normally not amenable before the courts of another state, see State immunity. Sovereign immunity, or crown immunity, is a legal doctrine by which… … Wikipedia
sovereign immunity — noun an exemption that precludes bringing a suit against the sovereign government without the government s consent the doctrine of sovereign immunity originated with the maxim that the king can do no wrong • Hypernyms: ↑exemption, ↑immunity,… … Useful english dictionary
sovereign immunity — The principle that the sovereign cannot be sued in its own courts or in any other court without its consent and permission; a principle which applies with full force to the several states of the Union. 49 Am J1st States § 91. The principle that… … Ballentine's law dictionary
Sovereign Immunity — The right of a state not to be sued and its protection from seizure of assets in the event of a loan default … Financial and business terms
sovereign immunity — суверенный иммунитет, иммунитет государства, не позволяющий подавать против него иски в суды и арбитражи и приводить в исполнение судебные и арбитражные решения. В литературе выделяют абсолютный и функциональный иммунитеты, см. iure imperii, iure … Glossary of international commercial arbitration
immunity — im·mu·ni·ty /i myü nə tē/ n pl ties [Latin immunitas, from immunis exempt from public service, exempt, from in non + munis (from munia services)] 1: exemption from a duty or liability that is granted by law to a person or class of persons a… … Law dictionary
Immunity — Immunity: Medicine Immunity (medical), resistance of an organism to infection or disease. Immunity (journal), a scientific journal published by Cell Press Law Amnesty law, immunity from past crimes Charitable immunity, immunity from liability… … Wikipedia
sovereign — sov·er·eign 1 / sä vrən, sə , və rən/ also sov·ran / vrən/ n: a person or political entity (as a nation or state) possessing or held to possess sovereignty a controversy between two sovereign s...the United States on the one hand and the State of … Law dictionary
immunity, official — n. Personal immunity given to public officials, protecting them from liability for injury caused by acts they have done as part of their official duty. See also sovereign immunity The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of… … Law dictionary
sovereign — A person, body, or state in which independent and supreme authority is vested; a chief ruler with supreme power; a king or other ruler in a monarchy. See also clipped sovereignty sovereignty @ sovereign immunity A judicial doctrine which… … Black's law dictionary